その他の地域レポーター 【hyuko_hanoi】地域レポーター

2023.01.17

今年の旧正月は例年より早めで1/22が旧暦の元旦。ベトナムに住むお友達のインスタがテトの風物詩であふれ、懐かしく楽しく拝... [Instagram]

今年の旧正月は例年より早めで1/22が旧暦の元旦。 ベトナムに住むお友達のインスタがテトの風物詩であふれ、懐かしく楽しく拝見してます。 海外に住むと2回お正月が来るから、忙しくともめでたい雰囲気を2回楽しめたなぁ〜😌 今年の干支はうさぎですが、ベトナムでは兎🐇ではなく猫🐈！！ ベトナムで卯年を迎えたことがないので噂にしか聞いたことがありませんでしたが、お友達のインスタで様子をうかがうだけでも、猫が前面になってるなんて🤣びっくり！ （日本で見るお正月グッズの全ての干支が猫になってるイメージ） 猫好きさんはテンションあがるだろうな😻 ちょっとその雰囲気を味わいたかったな〜と思ってた矢先、本帰国したお友達からギフトが届きまして、、 いそいそ開けてみると 大好きなMAROUの金柑チョコが！！ しかも干支のネコパッケージ🐈‍⬛ めっちゃテンションがあがりました。 ベトナムのネコ年の雰囲気をちょびっとお裾分けしてもらった気分で、嬉しかったです🥰 #家族も大好きなコレ #気づけば残りひとかけら #え #犯人は誰だ #久しぶりのドライマンゴーとカシューナッツも相変わらず美味 #こちらも大好きなハノイ商店さんの #ベトナムは美味しい 明日のNHKあさイチはハノイから生中継のベトナム特集だそうで！ 楽しみ〜🇻🇳

2023.01.02

お正月飾りのしめ縄。28日に大急ぎで買ったので、もうちょっと落ち着いて手作りしたりお気に入りを探せば良かったなと心残りは... [Instagram]

お正月飾りのしめ縄。 28日に大急ぎで買ったので、もうちょっと落ち着いて手作りしたりお気に入りを探せば良かったなと心残りはありますが、、 ハノイのお友達がブンチャーうちわをあしらってるのをストーリーズで見かけて、アイディアを真似させてもらいました😆 （あとLazadaで買ったタッセルと、線香をくっつけました。） 「ブンチャーうちわ」って私が勝手にそう呼んでるだけですが、ローカルフードでブンチャーなどお肉を炭火で焼く店の軒先では、たいていこのうちわでお肉をパタパタしてました。 私のまわりでは、結構買って帰った人がちらほら。 普通のうちわより大きな風がおこせるので、キャンプをする人には火おこしに最適みたいです！ 私は酢飯を作るとき炊き立てのご飯をあおいで冷ますのに使います。 #元旦に酢飯を作った時 #飾りに使ったことを忘れて探し回った #メガネメガネ状態 ローカル市場の日用品やさんや、籠系の店にたいていあります。 1万ドンくらいだったかな。（¥50) ドンスアン市場の北側、Hang khoai通りで買いました。 この通りの動画を見返したら雑多な雰囲気が懐かしくてキュンキュンする〜🇻🇳 #hanoi #しめ縄飾り #しめ縄 #しめ縄リース #ハノイ生活 #ハノイ土産 #うちわデコ

2023.01.01

明けましておめでとうございます🎍ハノイで買った半月盆でのおせち料理から新しい年が始まりました。作ったおせちの投稿や新年... [Instagram]

明けましておめでとうございます🎍 ハノイで買った半月盆でのおせち料理から新しい年が始まりました。 作ったおせちの投稿や新年の抱負は @hyuko_jp に投稿しました。 @hyuko_hanoi すっかりこちらのハノイアカウントを放置してしまっており、再開の仕方を忘れそうですが、、 今年は横浜アカウントと同じ内容でもハノイで買える雑貨の視点で、こちらでも投稿していこうかな。 🇻🇳写真の中でハノイで買ったもの ・半月盆 ・バッチャン焼き、金縁amaiiの小皿 ・バッチャン焼きの花瓶 ・ギフトショーで買った富士山や桜のシェル箸置き ・中秋節のセロファン動物（たまたま兎を買ってた） ・木製鏡餅（リビングにはガラスのを飾りましたが） ・松風焼きを刺した竹串 お正月の支度をする中で、ハノイはお花が安かったなぁ〜と再確認しました。 普段ピンポンマムを1本1万ドン（¥50)で買っていたので、駅前の花屋さんで同じマムが¥550と10倍差で震えました、、😇 食用菊が何故か5つ大輪が入って¥198だったのでアレンジに使っちゃった🤣 #ひゅーこ節句記録 #ベトナム雑貨 #半月盆 #お正月テーブルコーディネート #手作りおせち #手作りお節 #正月

2022.12.15

ベトナムの民藝が好きなお友達が教えてくれた、少数民族のお人形たち🇻🇳ベトナムでは54の少数民族が暮らしています。サパ... [Instagram]

ベトナムの民藝が好きなお友達が教えてくれた、少数民族のお人形たち🇻🇳 ベトナムでは54の少数民族が暮らしています。 サパや郊外に行かないとその暮らしぶりはうかがえませんが、ギフトショーやクラフトリンク等イベント時には民族衣装を着た方達が目の前で機織りなど見せてくれる機会もありました。 気の遠くなるような細かな刺繍や藍染めに魅せられ、ハノイ生活最後の方は足繁く通っていた民族布の店もありました（それはまた別で、） 民族衣装にも使われる刺繍や染、織物を使った雑貨はお土産屋さんで気軽に手にする事ができます。 お土産屋さんに置いてあるのはポーチなんかが多いのだけど、こちらは一つ前のクリスマス人形でもご紹介した『Amazing Hanoi』で買える、少数民族の衣装を見にまとったお人形さんです🇻🇳 何種類あるのか定かではありませんが、それぞれの民族衣装を忠実に再現していて数体並べるととっても可愛いです♡ 身長11〜13cmほど。 お値段は一体225,000vnd (¥1300)でした。 箱には民族の名前、住んでる地域、人口の説明書きがついてます。 #剥がれてるのもある ※自立する子としない子がいました。立たせて飾りたいなら、買う前にチェックした方がよいです。（箱はシールされてないので店頭で箱を開けチェックできます） でもさっき足に針金が入っていて座らせることもできる事を発見したので、もし自立しなくても足を曲げてちょちょっと調整できるかも。 📍Amazing Hanoi 78 Hang Gai, Hanoi #hanoi #hanoilife #hanoisouvenir #ハノイ #ハノイ土産 #ハノイ生活 #ハノイ雑貨 #amazinghanoi #hanggai #hanoisouvenirs #vietnam #vietnamsouvenir

2022.12.15

Christmas decor with I bought in Hanoiハノイで買った雑貨でサイドボード上をクリスマ... [Instagram]

Christmas decor with I bought in Hanoi ハノイで買った雑貨でサイドボード上をクリスマスぽく飾りました🎄 帰国後、片付けきらない皿やら仕舞い込んだら忘れそうな書類の仮置き場と化し、常に雑然とした状態だったサイドボード上。 全部どかして季節の飾りをしたら、あら、、？目に入るだけで気分が良いわ。早くこの状態にすべきだった、、反省。 手のひらサイズの木製ボーリングピンのようなお人形は、Hang Gaiの 『Amazing Hanoi』で見つけました。 手描きのお顔は、こけしやマトリョーシカを連想させるほっこり民藝の可愛らしさがあり、並んでるだけで癒されます。 一体52,000vnd 。（約¥280)お値段も可愛い💕 Amazing Hanoiは、旧市街の目抜き通りにあり売り場面積も大きく、プラカゴなどは専門の通り（Hang Chieu）より少し高めですが、一通りのベトナム手仕事雑貨が並んでるのでお土産探しにもお勧めです✌️ #店員さんがピタっと貼り付いてくる #それもベトナムスタイル Amazing Hanoi 📍73 Hang Gai, Hanoi お人形の後ろにあるシナモンの木でできたおうちは、『Dragon fly』で購入しました。このシナモンハウスは娘のお気に入りで、ぬいぐるみ達と一緒に一年中出しっぱなしですが、この時期はクリスマスデコレーションコーナーに拝借します。 この店のコレ！という人気アイテムなので、ある時にはあるけど無い時には全然ない。例えば同じTo Tichの漆のお盆のように、、。 使う時期以外でも見つけたら買っておくと吉です。 ハノイ駐妻が師走のお買い物に走る旧市街のお店については　#totich冬の大三角形 のタグで詳しく書いてます。 #早めに準備 #そうは言っても人間直前にならないと思い出さないわよね #おせち材料もクリスマス後でいいかと思ってるあたり #学習してないワタシ Dragon fly 📍 10 P. Tô Tịch, Hoàn Kiếm, Hà Nội, #hanoi #hanoilife #hanoisouvenir #ハノイ #ハノイ土産 #ハノイ生活 #ハノイ雑貨 #amazinghanoi #hanggai #dragonfly #ドラゴンフライ #ドラゴンフライハノイ #christmasdecor #christmasdoll #christmashouse

2022.10.24

#ハノイギフトショーこの数日、ハノイ在住のみなさんのギフトショー戦利品、楽しませて頂きました🇻🇳👏人が思い切り買い... [Instagram]

#ハノイギフトショー この数日、ハノイ在住のみなさんのギフトショー戦利品、楽しませて頂きました🇻🇳👏 人が思い切り買い物するのを見るのって気持ちいいっ😆 アフターギフトショー、ハノイはイベントが少ないのでちょっと気が抜けてしまいますが、まだまだお買い物魂の火が冷めやらぬ貴女へ、、 ギフトショーに出店してたベンダーさんの中から、市内でも買えるお店を数件紹介してまいります♫ こちらギフトショーでも毎年常連の、レザークラフト屋さん『Daminio Leather』 @dao.ngocchau イニシャルレザーチャームが可愛いなと存在は知っていたのですが、自分で買ったことはなかったんです。 （ハノイの家が指紋認証で鍵を持ち歩く習慣がなく、あまりキーホルダーを必要としてなかったからかも） ハノイを去る時にお友達から、このお店のキーホルダーを頂いたのですが、アルファベットYと、もうひとつはなんとYukoの名入り❣️🎁 オリジナル名入れも出来ると知らなかった！！ イニシャルだけでも嬉しいけど、名入れはもっとスペシャル✨日本のお家の鍵につけて毎日愛用してます。 Yukoの裏はHanoi、、🥹心はいつもハノイと共に🇻🇳 ✨追記✨ 別のハノイマスターのお友達によると、ロゴやイラストなどもpdfにしてデータを渡せばレザーに印刷してもらえるそうです‼️👏 もっと早く知ってたら、私も餞別の品で色んな友達にプレゼントしたかったなぁ〜🫶🫶 タイホーにお店があるようですが、私は行ったことないのでFacebook からコンタクトを取るのが良いかも😉 @yayoyayos さん素敵なギフトありがとうございました😊 #hanoi #hanoilife #daminioleather #ハノイ生活 #本帰国プレゼント #hanoigreatsouvenirs