その他の地域レポーター 【hyuko_hanoi】地域レポーター

2022.09.16

My best brunch cafe in Hanoi GATHER is relocated to Tay Ho d... [Instagram]

My best brunch cafe in Hanoi GATHER is relocated to Tay Ho district and opening tomorrow!! I feel sorry that I can’t visit their new house, I eager to join!! I found they keep the same concept as previous house, I share my memories of GATHER. For more details of new house, check @gathervietnam 私のハノイで1番大好きだったブランチカフェ、『GATHER』が旧市街からタイホー地区に移転し、明日オープンします！ 何度足を運んだか分からない、店員さんに「頻繁にくるならデポジットカード作らない？」と言われ500万ドンチャージしちゃうくらいの贔屓ぶりでした。 野菜たっぷりヘルシーかつボリュームのあるブランチメニューは、なんか身体にいいことしたなと満たされるメニューばかり。 スパやヨガスタジオも併設し、心身共にヘルシーになれるをコンセプトにしたwellness complexです。 当初の予定では8月末にリオープンだったので、運が良ければ移転後の新生GATHERを見届けられるかなと淡い期待を抱いてましたが叶わずハノイを後にしました💔 フォローし続けてるお店のインスタを見ると、メニューやコンセプト、お店のキーカラーであるセージグリーンもそのままなので、雰囲気をお伝えするためにリールにしました🥰 新しいGATHERの情報は　@gathervietnam をご覧ください。 場所はĐặng Thai Mai, 「BAO WAO」の向かいです。 そして、行かれたら是非シェアしてください〜 #指を加えて拝見します 📍new location 32 ngo 12 Đặng Thai Mai, Tây Hồ, （in front of Bao Wow) #hanoi #hanoicafe #gathervietnam #hanoilife #hanoibrunch #tayho #gatherwellnesscomplex #ハノイ #ハノイ生活 #ハノイカフェ

2022.09.15

今はなきU coffee（ひとつ前の投稿）で1人お茶をしてた時、オーナーさんらしき男性が話しかけてきてくれました。そこで... [Instagram]

今はなきU coffee（ひとつ前の投稿）で1人お茶をしてた時、オーナーさんらしき男性が話しかけてきてくれました。 そこで私が、「この店は置いてるアンティーク民芸品も素敵ですねぇ」と伝えると、「日本の物など詳しい事は分からなくても、良いと感じたものを置いてる」と教えてくれ、その感性が素敵だと思いました。 そして「もう一軒、ギャラリーに重きを置いてる姉妹店もあるよ」と教えてくれたのがArtistay gallery coffee @artistaygallery.coffee でした。 場所はザンボー湖の北側。 教えてもらった場所に足を運ぶと、集合住宅しかなく、ここでいいのか⁉️まず階段をあがっていくのも躊躇しました😂 ホーチミンには古いアパートを全体的にカフェや雑貨屋に改装したカフェアパートがあり、遠くから見ても看板が出てるから分かりやすいけど、ここは98%普通に人が住んでそうな集合住宅😂 階段を登るとカフェの一角だけ黄色とブルーのペンキで塗られ、一歩中に足を踏み入れると、古木の小道具や流木のオブジェ、石畳みなど余白のあるディスプレイがとても素敵でした✨ 豆にこだわって淹れてくれるプルオーバーが主で、インスタを見てると日本の焙煎カフェからも豆を仕入れたりしてるようでした☕️ 積んである本の中には日本語のものも。建築やインテリアの本もあり、珈琲を飲みながらパラパラ読んで、充実なおひとり様時間でした☕️ その後ソンベのpop upがここで2回開催され、ハノイマダムの間でもすっかりお馴染みな場所となりました☺️ ※カフェ利用は席数が限られてるので予約優先だそう。 📍 Rm #305 107 P. Trần Huy Liệu, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội, #hanoi #artistaygallerycoffee #artistaygalleryandcoffee #hanoicafe #hanoicoffee #ハノイ #ハノイカフェ #ハノイ生活

2022.09.14

I’m very shocked that one of my cafe was closed while I don’... [Instagram]

I’m very shocked that one of my cafe was closed while I don’t know. Their facebook said they combined &renamed to “ cafe nhân”, I’m so sad that I can’t visit to make sure. いまショックで何だか言い表せない寂しさに襲われてます。 ひとつ前の中秋節の投稿でセロファンの動物飾りについて触れたので、芋づる式に関連ごとが思い出され 「あのセロファン魚のデッカいバージョンが飾ってあるu coffee、おとっときだったからまだ書いてなかったわ〜」と。 U coffee @ucoffee.vn は、国際眼科のすぐ近くで、コーヒーが美味しいだけでなくアンティークの民藝品を愛でるのも楽しく、秘密にしたいカフェでした。 スケッチで取材してもらった時の写真はこのカフェで撮影した思い出の場所。（プロフィールに記事リンクあり） ここで買ったアンティークの月餅木型は大切に持ち帰りました。 駐妻のみなさんもソンベpop upで行かれたことがあるであろう、artistay gallery @artistaygallery.coffee はご存じかも。こちらはその姉妹店でした。 一応存続確認だけしてから投稿しようとgoogle mapで名前を入れると、目に飛び込んできた「閉業」の文字。 え“、と変な声が出て インスタを見ると2021年4月で止まってる。（私が最後に訪れたのは2021年4月末でした） Facebookで調べると、2021年11月に cafe nhan @nhancaphe というカフェと統合して名前が変わったという投稿が最後だった。 貼ってあるリンクも飛べないし、探してもそのカフェの情報は見つからない。 ハノイに住んでたら、こういう時は速攻でバイクにまたがって確認しにいくのに。 もうそれができない。 日本生活も軌道に乗ってきてルンルンだったのに、急にものすごいハノイに戻りたくなっちゃった😭 どこでもドアがあったらいいのに。 【追記】2022.09.15 この後すぐフォロワーさんが確認しに足を運んでくれました！ 既にCafe nhanも無くなり、HOKI coffee&pubという店に変わっているそうです。入れ替わり激しい💦 nhan cafeの時はU coffeeのインテリアの名残があったみたいですが、今の店はインテリアも全く変わってしまったみたい💔

2022.09.13

2022 中秋節は9月10日でした🌝ベトナムのお友達のストーリーズでは中秋節のイベントで子ども達が楽しそうにしてる様子... [Instagram]

2022 中秋節は9月10日でした🌝 ベトナムのお友達のストーリーズでは中秋節のイベントで子ども達が楽しそうにしてる様子（ベトナムでは中秋節＝子どのお祭り） 日本のお友達のストーリーズでは皆さん自宅からの中秋の名月を愛でられた様子が上がってきて、それぞれの趣きをうかがえ、ほっこりしました。 #1人オンタイム投稿できないヒト 季節のイベントの飾りが通り一色を染める、Hang ma street。 8月中旬から中秋節の飾りがたわわにぶら下がってました。 子どものお祭り用のお面、動物を模ったキッチュな飾りなど、素朴でブサかわいいものが溢れてます💕 #娘にブサかわいいって褒めてるのけなしてるのと質問されました #全力で褒めてます セロファンを貼った動物は、鋭利なもので突いたら一瞬で破れそうなクオリティだけど手描きのラインが素朴でかわいく、いくつか買いました。船便でどんぶらこやってくるけど破れてないといいな😌 8月にはカフェなども中秋節の飾りがディスプレイされてる店が沢山ありました☺️ ハンマー通りも街も、次はハロウィン一色かな🎃 ［写真10枚目］ 本帰国したばかりの週末に足を運んだ、 @a_y_u_m_i_o さんのイベントでお面やセロファン動物飾りがあって、日本でも「ベトナムの可愛い」を感じられて嬉しくなっちゃいました。 #中秋節 #autumfestival #ベトナム #hangma #hàngmã #ハノイ #ハノイ旧市街 #ハノイ生活

2022.09.10

My last purchase in Vietnam. It is a customised iphone case ... [Instagram]

My last purchase in Vietnam. It is a customised iphone case from @casebary ! It is boarding pass design, you can customize for the ticket case: 1. Place From 2. Place To 3. Passenger's Name 4. Pick colour, iphone type 154.000VND + shipping fee (30k) ベトナムで最後にオーダーして連れて帰ってきたものは、、 搭乗券デザインのiPhoneケース📱 チケットの色やFrom とToの2箇所好きな地名を入れてオリジナルを作れるのだけど、passenger nameのところに自分の名前も入れられ、オリジナル感が更にアップ♡ 地名はベトナムの地名でも世界中どこでも好きな所を選んで良いのだけど、私はもちろんHANOI 🇻🇳→TOKYO🇯🇵 名前はHYUKOにして、本帰国に相応しい記念品が作れて大満足のオーダーでした😆 #実際の搭乗券がこのタイプのデザインじゃなかったのが惜しいw お店はオンラインで注文、ホーチミンに拠点を構えるCasebary @casebary というショップです。 注文したのは本帰国フライトの9日前💦 何日で出来るか聞いたら5日と。 ホーチミン→ハノイの郵送は大体4日はかかるので、一旦諦めようとしたけど、帰国の思い出にどうしても欲しいからとお願いしたら、マッハの速さで仕上げて送ってくれ、間に合いました✨ショップの対応も素晴らしかったです。 私はDMでやりとり→振り込みでお願いしましたが、通常はSHOPEEから注文すればokとのこと😉 お値段もカスタムオーダーなのに154.000VND + shipping fee (30.000VND)と、¥1000足らず✌️ 本帰国するときの餞別の品や記念の新定番になりそう⁉️🥹🤭 #ところで #6月にドンキで買ったiphoneストラップ（フィルムを挟むタイプ）が2ヶ月でフィルムがちぎれました #友達がLazadaで2万ドンだったとストーリーにあげてた #わたしもLazadaで買いたい #iphonecase #hanoi #hanoisouvenir #ハノイ生活 #ハノイ土産 #ベトナム #ベトナム土産 #本帰国プレゼント

2022.09.07

本帰国してから手続きや買い出しに奔走し、あっと言う間に10日経っていました。帰国後娘が体調を崩していて学校のスタートが数... [Instagram]

本帰国してから手続きや買い出しに奔走し、あっと言う間に10日経っていました。 帰国後娘が体調を崩していて学校のスタートが数日遅れ、週末ようやく子ども2人が揃って元気に通学できるようになり、いよいよ我が家の新生活が始まった感じがします。 心配していた日本での学校も、娘の登校を待ち侘びてくれていたようで、座るやいなや質問攻め（笑） 数日の遅れを初日で挽回したかのようにもう楽しそうに輪ができてて、ホッとしました。 海外生活を振り返ってみると、、 生まれてこのかた愛知県を出たことがなかった私が30歳で単身ワーホリに飛び出し、カナダ→シンガポール→ハノイと3カ国を渡った15年の海外生活に終止符です。 海外生活15年で得た教訓は、 自分の当たり前はヒトの当たり前じゃない→それでイライラしてるなら早めに諦め人生のネタが増えたくらいに考える。 ハノイ生活、そりゃイライラする事も沢山ありましたが、同じくらいすべらない話ができたということです。 #子連れでタクシーに乗ってたとき運転手に6車線の中央分離帯で降りろと言われたとか #ロックダウンも今や笑って話せる #ネタは尽きない ハノイ生活6年を振り返ってみると、、 シンガポから来て始めはとにかく物価の違いにびっくり、シンガポの5分の1くらいで、お金を払う度に1桁間違ってるんじゃないかと思ったくらいでした。 物価は安くとも当時は富分スーパーも業務スーパーもまだ無く、1箇所で済まないしなかなか買い物は大変でしたが、慣れると弁当ひとつでデリバリーしてくれるし、Lazadaも使い慣れたら楽だし後半は特に不便はありませんでした。 そう、ハノイは慣れるまでは大変だけど、慣れたらゆるさが気楽！！ ハノイの好きなところは、一歩外へ出ればノンラーを被ったおばちゃんが天秤でフルーツを売り歩く姿や、もりもりに荷物を詰んだバイクが行き交い、下町な風情と人のエネルギッシュさを感じる一方で、日本のバブル期のような街全体のパワーを感じられたところ。 ハノイで第1号のマクドナルドができた時には大ニュース&大行列！！ 初めて市内を通る電車が開通した日には、ホームや車内でも”最新の場所”と自撮り祭り！！ 今まで住んだ国では「フツー」にあったものが初めて上陸してハノイ中が歓喜に沸く様子は、都会慣れした日本人が忘れてしまっている感覚を呼び起こしてくれ、一緒にワクワクさせられました。 ※私が住んでいた6年間で、ハノイではじめてできた店（H&M、ZARA、ユニクロ、無印良品、地下鉄開通） そんなハノイを暫く死んだ町に陥れてしまったコロナ、 、2020年5月〜2022年の春まで、コロナ自粛で窮屈な生活でした。 コンドのお友達や居残り組と結束が深まったし、オンライン授業や諸々得たものも無くはないですが、やはり後から振り返っても6年のうちこの2年間、物理的にも気持ち的にも縮こまっていたのは勿体無かったと思います。 でも2022春になって大人数で集まれるようになり、フリマやイベントを開催できたし、最後の数ヶ月会いたい人に会って行きたい場所に行け思いっきり終活出来たことは、それだけで有難かったです。 私が来た頃6年前は、欲しいものも簡単に見つけられない時代だったので、日本人同士の助け合いや情報交換が無くては暮らせず、「子どもの無地のTシャツはどこで手に入りますか」とか「鷹の爪はどこで買えますか」とかそういう質問をよくいただきました。 「ハノイは2年住めばもう十分、早く帰りたい」という意見もよく耳にし、私はどこでも住めば都なヒトなので、ちょっと勿体ないなと思ってました。 でも確かにハノイは日本みたいに素敵なデパートがあるわけでもなく、歩いていれば簡単に路面店が見つかる事もない。可愛い店は路地の裏の裏に隠れてたりするので、宝探しをしなければ、知らないまま終わってしまう。 私がインスタで続けたかったことは、そんなベトナムの人知れず隠れた可愛い店を発掘して、こんな楽しみがあるよ〜とシェアすることでした。 自粛期間はあんまりオッパッピーに楽しい事をシェアする気がなくなってしまい、最近はストーリーズでパパッと投稿するだけになってしまい何も残ってないので、ちゃんとタイムラインに残しておけば良かったと後悔してますが、、汗 記事に残ってないわ、頻繁には投稿しないわで特に最後の方はお役に立っている事は何もありませんでしたが、「ハノイって案外楽しいのかも」「ベトナムに行ってみたい」そんな気持ちを一度でも持って貰えたら、きっと細々とやってきたことにも意味があったことなんだと嬉しく思います。 ようやく新生活のセットアップも落ち着いてきたので、振り返りながらまたハノイ生活のあれこれを綴っていきたいと思います。 最新情報などはもう書けませんが、ハノイにいなくても向こう2年くらい書けるくらい写真を隠し持ってるので、良かったらまだお付き合い下さい✨ 横浜の情報や日本の暮らしについて、こちらとごちゃごちゃになると見づらいので、新しく日本アカウントをつくりました。　@hyuko_jp 私の帰国後も見たいという稀有な方がいれば、こちらもどうぞよろしくお願いします🤲 全ての方に、、 ありがとうございました✨ これからもよろしくお願いします。